我们工作中最大的回报是知道自己带来了改变。
The greatest reward in our work is knowing we’ve made a difference.
译文:忍让一时就会风平浪静,退让一步就会海阔天空。赏析:我们要看透人间事,不必去和别人争输赢,较高下,该忍让时就认怂,该退步时就妥协。学会忍让和退步,其实也是一种生活智慧,也是一种生存之道。
All things are possible until they are proved impossible and even the impossible may only be so, as of now.
生活是一场冒险,而生存则是穿越其中的艺术。
It is remarkable how much long-term advantage people like us have gotten by trying to be consistently not stupid, instead of trying to be intelligent.
阅读的行为是一种同理心的行为,一种走进他人鞋子的方式。
【译文】 子贡说:“贫穷却不阿谀奉承,富贵却不狂妄自大,怎样?”孔子说:“可以。不如穷得有志气,富得有涵养的人。”子贡说:“修养的完善,如同玉器的加工:切了再磋,琢了再磨,对吧?”孔子说:“子贡啊,现在可以与你谈诗了。说到过去,你就知道未来。”
作家的生活是一种不断被打断的生活。