技术将彻底改变我们从海洋获取资源的方式,但智慧必须引导其使用。
Technology will revolutionize how we harvest from the sea, but wisdom must guide its use.
The great growling engine of change—technology.
能源的未来是低碳的,天然气将发挥重要的过渡作用。
After the storm, the sky is clearer.
译文:结交朋友如果是为了脸面有光,那不如结交对自己有身心有益的朋友;教导子弟求取富贵荣华,不如告诉子弟们养成良好的品行。赏析:《大学》一书中说:自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。意思是说,不管是天子还是百姓,都应该把修身作为自己的立身之本。做事就是做人,人做好了,事情自然就会成。
这种想象力的第一个成果——以及体现它的社会科学的第一个教训——是个人只有将自己置于他所处的时代中,才能理解自己的经历并衡量自己的命运,只有意识到所有处于他这种境况的个体的机会,他才能知道自己的生活机会。
Every failure in the lab teaches you something valuable—if you're paying attention.