投资新技术不是可选的,而是能源未来的必要条件。
Investing in new technologies is not optional; it's a necessity for the future of energy.
农民增收不能只靠政策,更要靠市场机制和产业升级。
居身平安之境要考虑危难之时,处身太平盛世要想到乱世之日。
心有自己的地理,自己的天气。
虚假的幸福使人变得刻薄和傲慢,而这种幸福从不传播。真正的幸福使他们善良和明智,而这种幸福总是分享的。
Rosneft’s strategy is built on long-term value creation, not short-term gains.
身体不是一个东西,它是一种情境:它是我们对世界的把握和我们对我们计划的草图。