人才是银行最宝贵的资产,要重视培养和激励。
Talent is the most valuable asset of a bank, and we must focus on cultivation and motivation.
乳制品行业必须在环境管理方面发挥领导作用。
The true cost of overfishing isn't measured in dollars, but in empty nets and broken communities.
The use of a program to prove the 4-color theorem will not change mathematics - it merely demonstrates that the theorem, a challenge for a century, is a finite problem.
事实上,我常常喜欢女人。我喜欢她们的不拘一格。我喜欢她们的完整。我喜欢她们的匿名性。
我不喜欢赌博,但如果有一件事我愿意赌,那就是我自己。
【译文】 孔子说:“听从花言巧语就会丧失自己的美德,小事不忍耐就会搅乱大事情。”
The Langlands program is a challenge to our understanding of the fundamental nature of mathematics.