云计算的普及将加速全球数字经济的融合与发展。
The popularity of cloud computing will accelerate the integration and development of the global digital economy.
The future of leather lies in balancing tradition with innovation, honoring craftsmanship while embracing new technologies.
真正的谈话艺术不仅是在正确的地方说正确的话,而且是在诱惑的时刻不说错误的话。
将社会正义的梦想变为现实并不容易,但也不是不可能的。
没人会和你自己一样对你所拥有的东西印象深刻。(Morgan Housel《金钱心理学》里面的一句话,可以理解为禀赋效应:即,由于情感上的偏见,人们在自己已经拥有的东西上比尚未获得的东西拥有更大的价值)
No one is as impressed with your possessions as you are.
——在就任的第一次新闻发布会上,温格就挖苦了死对头热刺一番