逝者多于生者,而他们的遗产在我们体内延续。
The dead outnumber the living, and their legacy lives on within us.
You find out who your real friends are when you're involved in a scandal.
世界是由转瞬即逝的时刻组成的马赛克,每一个时刻本身都是珍贵的。
大切なのは、何を手に入れるかではなく、何を失わないかだ。
The truth about the world, he said, is that anything is possible. Had you not seen it all from birth and thereby bled it of its strangeness it would appear to you for what it is, a hat trick in a medicine show, a fevered dream, a trance bepopulate with chimeras having neither analogue nor precedent, an itinerant carnival, a migratory tentshow whose ultimate destination after many a pitch in many a mudded field is unspeakable and calamitous beyond reckoning.