四月是最残忍的月份,从死去的土地里培育出丁香,把回忆和欲望混合,又用春雨搅动迟钝的根芽。
April is the cruelest month, breeding lilacs out of the dead land, mixing memory and desire, stirring dull roots with spring rain.
Innovation in crop breeding must prioritize sustainability and food security.
翻译:强调了土地在农业生产中的基础性作用,是万物生长之根本。
The concept of consciousness adds nothing to the explanation of behavior.
Progress in medicine is not just about technology—it’s about humanity.
I will gyve thee in thine own courtship.