但幸福除了一个人与他所过的生活之间的简单和谐之外,还能是什么呢?
But what is happiness except the simple harmony between a man and the life he leads?
要理解心灵,就要研究它在现实生活中的运作。
The meaning of a sentence is not just in the words themselves, but also in the illocutionary act it performs.
在京都做官已经很长时间了,却没有高明谋略去辅佐君王。虽然有临川羡鱼的美好愿望,但等河水清不知要到哪一年。
I like to be a free spirit. Some don’t like that, but that’s the way I am.
我们生活在阴沟里,但依然有人仰望星空。