The companies that will thrive are those that can combine scale with agility.