I cannot and do not live in the world of discretion, not as a writer, anyway. I would prefer to, I assure you—it would make life easier. But discretion is, unfortunately, not for novelists.
我不能也不愿生活在谨慎的世界里，至少作为作家不行。我向你保证，我宁愿如此——那样生活会更容易。但不幸的是，谨慎不适合小说家。
写作是中立的、复合的、倾斜的空间，在那里我们的主体滑落，所有的身份都丢失了，从写作的身体的身份开始。
Never stop learning; the day you think you know it all is the day you start falling behind.
"The universe is not only stranger than we imagine, it is stranger than we can imagine."
写作是一种勇气的行为，一次进入心灵和思想未知领域的旅程。
采矿行业的领导力意味着为长期利益做出艰难的决定。
译文：下雪时送木炭的君子很少，在彩色锦缎绣花的小人很多。赏析：在我们遇到困难时伸出援手的人不多，更多的人因为利益而去巴结我们。人情淡薄，越是需要帮助的越没人帮助，越是得势富足的越有人去巴结。