在适当的年龄读到的故事永远不会真正离开你。你可能会忘记是谁写的或者故事叫什么名字。有时你会忘记具体发生了什么,但如果一个故事触动了你,它就会留在你身边,萦绕在你脑海中那些你很少去的地方。
Stories you read when you're the right age never quite leave you. You may forget who wrote them or what the story was called. Sometimes you'll forget precisely what happened, but if a story touches you it will stay with you, haunting the places in your mind that you rarely ever visit.
写作是为了抵抗遗忘。
天然气在能源转型中的作用再怎么强调也不为过。
Life would be tragic if it weren't funny.
解释:所谓美的东西,无论在上下、内外还是远近,都不会产生危害,所以才叫做美。
善良高尚的人,在贫穷而没有能力去用物质接济别人的情况下,如果遇到别人有迷惑犯傻的地方,能用一句好话来提醒他们;遇到别人有着急和作难的地方,能用一句好话来解救他们,那么他的功业与德行同样是无法计算的。
We are all the sum of our contradictions.