生命太短暂,不该喝劣酒或读烂书。
Life is too short to drink bad wine or read bad books.
在生命中,最微不足道但有意义的事物,也比最伟大但无意义的事物更有价值。
文学应该让安逸者不安,让不安者得慰。
Behavior is determined by the interaction of drive and habit strength.
美国正在经历政治衰败的危机,其机构越来越功能失调,无法应对国家的挑战。
And America, too, is a delusion, the grandest one of all. The white race believes—believes with all its heart—that it is their right to take the land. To kill Indians. Make war. Enslave their brothers. This nation shouldn’t exist, if there is any justice in the world, for its foundations are murder, theft, and cruelty.
唯一真正的真理是爱的真理。
The novel is the most complete lie that tells the deepest truths.