发现宇宙加速膨胀完全是一个意外。

教育是心灵的事业。教师应不断地为学生的心灵松士，并播撒下良善的种子，守护它们向上向光地生长，最后在天空开花结果。

郑英

The unity of all science consists alone in its method, not in its material.

所有科学的统一性仅在于其方法，而不在于其材料。

卡尔·皮尔逊

你的牙如同天上的繁星，色泽鲜艳，相距甚远。

郭德纲

能够成为护士是因为上帝的召唤，因为人是最宝贵的，能够照顾人使他康复，是一件神圣的工作。

南丁格尔

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！

陆游

写作是探索人类灵魂未知领域的过程。

"To write is to explore the unknown territories of the human soul."

弗里德里希·克里斯蒂安·德利乌斯

城市是人类最伟大的发明，建筑师必须服务于它的演变。

The city is the greatest human invention, and architects must serve its evolution.

保罗·门德斯·达·洛查

I'm drawn to a lovely quote by St. Augustine in "The City of God," where he says, "It's a sin to judge any man by his post." In modern English that would mean it's a sinto come to any view of who you should talk to, dependent on their business card. It's not the post that should count. According to St. Augustine, only God can really put everybody in their place; he's going to do that on the Day of Judgment, with angels and trumpets, and the skies will open. Insane idea, if you're a secularist person, like me. But something very valuable in that idea, nevertheless.

我很喜欢圣奥古斯丁在“上帝之城”里的一句话，他说“以社会地位评价人是一种罪”。用现在的口吻说，看一个人的名片来决定你是否要和他交谈是罪。对圣奥古斯丁来说，人的价值不在他的社会地位，只有神可以决定一个人的价值，他将在天使围绕、小号奏鸣，天空破开的世界末日给于最后审判，如果你是像我一样的世俗论者，这想法太疯狂了，但这想法有它的价值。

阿兰·德波顿

The aura given out by a person or object is as much a part of them as their flesh.

人或物体散发出的光环与他们的肉体一样是他们的一部分。

卢西安·弗洛伊德

金融创新是一把双刃剑，既能提升效率，也可能放大风险。

陈雨露

充满爱情的语言，使无可反驳的劝说好似熊熊烈火发出光和热，而听到这种语言，心中感到暖洋洋的，会让心情舒畅；但缺乏爱情的话言，也就会把颠扑不破的一些真理，搞成冷酷的、僵死的训诫，因此语言对意识和情感的影响显得软弱无力。

别林斯基

鸡早宿窝天必晴，鸡晚进笼天必雨。

谚语

马孔多的居民在自己村子的街道间迷失了方向，置身于喧嚷的集市中不知所措。

加西亚·马尔克斯