拓扑量子计算的发展可能会导致更健壮的量子系统。
The development of topological quantum computing could lead to more robust quantum systems.
在那样的年纪,我会找任何借口做些估测或者小算术。我会计算油耗还有杂货花销等鸡毛蒜皮的小事。我听过一个有关吸烟的广告。我记不得细节了,但是广告大意是说,每吸一口香烟会减少几分钟的寿命,大概是两分钟。无论如何,我决定为祖母做个算术。我估测了祖母每天要吸几支香烟,每支香烟要吸几口等等,然后心满意足地得出了一个合理的数字。接着,我捅了捅坐在前面的祖母的头,又拍了拍她的肩膀,然后骄傲地宣称,"每天吸两分钟的烟,你就少活九年!"
应对不自由世界的唯一方法是变得如此绝对自由,以至于你的存在本身就是一种反叛。
Words are, of course, the most powerful drug used by mankind.
中国黄金要成为世界一流的矿业公司。
译文:有德行的人不会去炫耀自己的长处,有修养的人是不会去夺取别人喜欢的东西。赏析:不要随便议论别人的缺点,切莫夸耀自己的长处。做人低调不张扬,才不会引起别人的嫉妒和报复。别人喜欢的东西,不要一心想占为己有。
I think about the weight of history.