Pain is temporary. It may last a minute, or an hour, or a day, or a year, but eventually it will subside and something else will take its place. If I quit, however, it lasts forever.
The power of quantum computing comes from the ability to manipulate quantum states in a way that classical computers cannot.