我只是每天都在歌之塔里支付我的租金。

袁隆平

The most important thing in mathematics is to ask the right questions.

数学中最重要的是提出正确的问题。

我不想早上醒来时想，‘我要去工作赚钱。’我想醒来时想，‘我要去工作因为我热爱我所做的事。’

I don't want to wake up in the morning and think, 'I'm going to work to make money.' I want to wake up and think, 'I'm going to work because I love what I do.'

史蒂夫·科恩

忽视环境影响的生产力指标只是会计把戏，而非真正的进步。

Productivity metrics that ignore environmental impact are accounting tricks, not real progress.

安娜·怀特

福楼拜在我出生前一百零二年造访伊斯坦布尔，对熙熙攘攘的街头上演的人生百态感触良多。他在一封信中预言她在一个世纪内将成为世界之都，事实却相反：奥斯曼帝国瓦解后，世界几乎遗忘了伊斯坦布尔的存在。我出生的城市在她两千年的历史中从不曾如此贫穷、破败、孤立。她对我而言一直是个废墟之城，充满帝国斜阳的忧伤。我一生不是对抗这种忧伤，就是（跟每个伊斯坦布尔人一样）让她成为自己的忧伤。

奥尔罕·帕慕克

“真还传”不是一个遵守契约精神的正面案例，而是一个远远超出契约精神的正面案例。其实基于现代公司法，无论在哪个现代国家，还这个债都肯定不是天经地义的。

罗永浩

真机、真味要含蓄，休点破。其妙无穷，不可言喻。所以圣人无言。一犯口颊，穷年说不尽，又离披浇漓，无一些咀嚼处矣。

译文：真机、真味要含蓄一些，不要轻易点破。这样，其中的奥妙就会无穷无尽，难以用言语表达。所以圣人从不夸夸其谈。真机、真味一旦点破，说一年都说不完，就像往裂缝里浇水一样支离破碎，没有任何耐人寻味的地方了。

吕坤

控制你自己的命运，否则别人会代劳。

杰克·韦尔奇

本互助博爱之精神，谋团体永久之巩固。

孙中山

人说戏子无情，但原来观众更加无情。

容祖儿

But we will not admit that our modern artistic claim to absolute originality is really a claim to absolute unsociability; a claim to absolute loneliness.

但我们不会承认，我们的现代艺术声称绝对原创绝对是一个真正的孤僻要求;一个绝对孤独的索赔。

狄更斯

If you do what you've always done, you'll get what you've always gotten.

如果你总是做你一直在做的事情，你会得到你一直得到的东西。

安东尼·罗宾

"RNA interference is a fascinating process that has opened up new avenues for understanding gene regulation and has potential therapeutic applications."

RNA干扰是一个迷人的过程，它为理解基因调控开辟了新的途径，并具有潜在的治疗应用。

克雷格·梅洛

“无伤”二字，修已者之大戒也。

吕坤

不知为何，恰如其分的话总是姗姗来迟，错过最恰当的时机。

村上春树

如果爱情发生得过于迅速，也许是盼望去爱先于盼望爱人的缘故，需要促成了结果。

阿兰·德波顿

最好的科学发现往往发生在不同学科的交叉点。

The best scientific discoveries often happen at the interface of different disciplines.

本杰明·利斯特

我没有一样突出的，但没有一样被比下去。

刘德华