When the third appeared, he thrust at it with the knife, only to feel the blade[刀片] snap as the fish rolled. 
当第三条鲨鱼出现时,他拿刀子向鲨鱼戳去。鲨鱼打了一个滚,结果把刀给折断了。
对于完全市场效率学说巴菲特完全不能认同,他反而感谢那些相信这种鬼话的机构投资人,让他能够占尽便宜,他说