历史学家的任务是理解过去,而小说家的任务是让它活过来。