量子计算的力量在于其能够利用叠加和纠缠。
The power of quantum computing lies in its ability to exploit superposition and entanglement.
在采矿业，真正的竞争往往是对抗市场的短期思维。
The iron rule of nature is: you get what you reward for. If you want ants to come, you put sugar on the floor.
翻译：机遇稍纵即逝，看到合适的时机却犹豫不前，最终只会留下悔恨，该行动时要果断。
Energy security and affordability must remain priorities as we transition to lower-carbon solutions.
在我们向低碳解决方案过渡的过程中，能源安全和可负担性必须仍然是优先事项。