我一直希望我的电脑能像我的电话一样易于使用；我的愿望实现了，因为我已经无法弄清楚如何使用我的电话了。

I have always wished for my computer to be as easy to use as my telephone; my wish has come true because I can no longer figure out how to use my telephone.

肯·汤普森

第二天和以前一样开始，借着灯草芯蜡烛的亮光起身、穿衣，可是这一天早上，我们得免去洗脸这个仪式；壶里的水都冻住了。从上一天傍晚起，天气变了，刺骨的东北风整夜呼呼地穿过我们卧室的窗缝，吹得我们在床上直打哆嗦，水罐里的水都冻成了冰。

夏洛蒂·勃朗特

我愿意做那些不愿意做的事情，因为这些正是通往成功的道路。

奥格·曼狄诺

以事言谓之史，以道言谓之经；事即道，道即事。

解析：事和道是一体的。

王阳明

Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.

成功不是终点，失败也不是致命的：重要的是继续前进的勇气。

格雷格·布伦南

我有一种谬论：战士应该死在战场上，作家应该死在书桌上，演员应该死在舞台上。……引伸说，一个真正的人，应该为人民用尽自己的才智，专长和精力，再离开人间。不然，他总会感受到遗憾，浪费了有限的生命。

曹禺

暴力中没有长存的希望，只能从绝望中得到暂时的解脱。

There is no lasting hope in violence，only temporary relief from hopelessness.

贾雷德·戴蒙德

你脸白心好的女人，在梦中也莫忘记带一把花，因为这世界，也有做梦的男子。无端梦在一处时你可以把花给他。

沈从文

The surface of a painting is like a skin - it holds everything together.

画的表面就像皮肤一样，它把所有东西都结合在一起。

马尔科姆·莫利

一个人年青的时候不学会思索，他将一无所获。

爱迪生

The key to performance is elegance, not battalions of special cases.

性能的关键在于优雅，而不是大量的特殊情况。

约翰·霍普克罗夫特

没有神的光环，你我生而平凡；此心此生无憾，生命的火已点燃。

李睿珺

欢乐像火焰一样从他心里烧起。他拣起一块石头。碎玻璃落在地上叮叮地响。不久以后他已进了屋子。一打开绿色的手提箱他立即闻到了列宁娜的香水味。那香味弥漫了他的肺叶，那是列宁娜的香味呢。他的心脏急剧地跳动起来，他几乎晕了过去。他把身子弯在那宝贵的箱子上，抗磨着，翻看着，拿到光线里审视着。

阿道斯·赫胥黎

人的行为主要受潜意识动机的驱使。

弗洛伊德

品德应该高尚些；处世，应该坦率些；举止，应该礼貌些。

孟德斯鸠

交绝不出恶声。

译文：绝交时不以恶语伤人。

刘向

说谎和沉默可以说是现在人类社会里日渐蔓延的两大罪恶。事实上，我们经常说谎，动不动就沉默不语。

村上春树

梧桐的绿叶在夕阳下疏影横斜，鸣蝉在树干上叽叽喳喳叫个不停，说不定今夜会有一番风雨。

夏目漱石

我们今天所做的每一个决定都塑造着我们明天海洋的未来。

Every decision we make today shapes the future of our oceans tomorrow.

艾米丽·戴维斯

指责和批评徒劳无益，于事无补。

卡耐基