"Success in quantitative investing comes from a deep understanding of data and the ability to see patterns that others miss."
量化投资的成功来自于对数据的深刻理解以及看到别人错过的模式的能力。
所有老年人共有的一个大秘密是,你在七八十年里其实并没有改变。你的身体变了,但你一点也没变。这当然会引起很大的困惑。
I've been waiting more than 30 years to say this: "Dad, I always told you I'd come back and get my degree." I want to thank Harvard for this timely honor. I'll be changing my job next year…and it will be nice to finally have a college degree on my resume.
译文:人能克制自己的欲望就没有灾祸,做事不欺瞒别人就会睡得安稳。赏析:欲望太多,总有得不到的时候,得不到就会不择手段,肆意妄为,从而给自己带去灾祸。靠欺骗的方式立身处世的人将失去众人的信任,最终将无法在社会上立足。
The impact of unions on wages and employment is often misunderstood.