企业的角色是生产能够改善人们生活的产品和服务,同时使用更少的资源,并且要合法行事、诚信经营。
"The role of business is to produce products and services that make people's lives better—while using fewer resources—and to act lawfully and with integrity."
在俄罗斯,法律的严厉性因其不必执行而得到补偿。
译文:彻底领悟之后,便能在这茫茫虚空中,明辨是非。
【原文】颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,少者怀之,朋友信之。”【译文】颜渊、季路在孔子身边侍立。孔子说:“为什么不说说各人的志向呢?”子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,坏了也不遗憾。”颜渊说:“但愿能做到不夸耀自己的优点、不表白自己的功劳。”子路说:“愿意听听老师您的志向。”孔子说:“但愿使老人能享受安乐,使少儿能得到关怀,使朋友能够信任我。”