如果攻击特别伤人,我总是非常高兴,因为我想,如果他们攻击个人,这意味着他们没有留下任何政治论点。
I always cheer up immensely if an attack is particularly wounding because I think, well, if they attack one personally, it means they have not a single political argument left.
译文:不要因为小小的隔阂就疏远至亲好友,不要因为就近的过节而忘记过去的大恩。赏析:人与人相处总会有这样或那样的误会和矛盾,有误会和矛盾应该及时沟通,采取合理的方式解决,不能心生嫌隙,从而远离亲朋好友。
The Hacker Way is an approach to building that involves continuous improvement and iteration. Hackers believe that something can always be better, and that nothing is ever complete.
The true way is along a rope that is not spanned high in the air, but just above the ground. It seems intended more to cause stumbling than to be walked upon.
最危险的谎言是我们对自己相信的那些。
【原文】曾子有疾,召门弟子曰:“启予足!启予手!《诗》曰:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫!小子。”【译文】曾子得了重病,召集他的弟子们说:“(掀开被子)看看我的脚!看看我的手(有没有毁伤之处)!《诗经》中说:‘小心翼翼,就像站在深渊之旁,就像踩在薄冰之上。’从今以后,我知道(我的身体)再也不会受伤了。弟子们!”
当我们讨论谷物品种时,我们不仅仅是在选择作物——我们是在培育气候适应力。
I think it's important to stay true to the source material, but also to bring your own vision to it.
我认为忠于原著很重要,但也要把自己的愿景带进去。