没有人民的普遍知识,自由就无法得到保障。
Liberty cannot be preserved without a general knowledge among the people.
——辛格1978年诺贝尔文学奖获奖演说
我的人生没有退路,只有前进。
I never write Metropolis for seven cents because I can get the same price for city. I never write policeman because I can get the same money for cop.
能够知足的人,上天不会让他陷于贫寒;能够忍辱的人,上天不会让他遭受灾祸;能够无欲无求的人,上天不会让他沦于卑贱;能够放浪形骸之外的人,上天不会让他困病;能够不贪生怕死的人,上天不会让他死去;能够随遇而安的人,上天不会让他坎坷困顿;能够造就人材的人,上天不会让他一生孤苦;能够用生命造福天下后世的人,上天不会让他失去后嗣。
The richness I achieve comes from Nature, the source of my inspiration.