Freedom is not merely the opportunity to do as one pleases; neither is it merely the opportunity to choose between set alternatives. Freedom is, first of all, the chance to formulate the available choices, to argue over them - and then, the opportunity to choose.
自由不仅仅是随心所欲的机会;也不仅仅是在既定选项之间选择的机会。自由首先是制定可用选择的机会,对它们进行辩论——然后,是选择的机会。
在量子世界中,观察者不仅仅是观察者,而且是所观察现象的参与者。
要理解一个民族,你必须先理解他们的故事。