大众媒体是反中介和不及物的。它们制造非交流——这是它们的特征,如果人们同意将交流定义为一种交换,一种言语和回应的相互空间,因而也是一种责任的空间。
The mass media are anti-mediatory and intransitive. They fabricate non-communication—this is what characterizes them, if one agrees to define communication as an exchange, as a reciprocal space of a speech and a response, and thus of a responsibility.
气候变化是我们这个时代最大的挑战之一,我们必须立即采取行动。
科学没有国界,但科学家有祖国,我们要为国家农业发展贡献力量。
在英雄联盟中,团队合作就是一切。
The cultivation of flowers and trees is the cultivation of the good, the beautiful and the true.
La vie est un miroir: si tu y regardes en souriant, il te sourit en retour.
每一次实验,即使失败,也会教会我们一些宝贵的东西。
The bond market is the ultimate measure of confidence.