Success comes down to rare moments of opportunity. Be open, alert, and ready to seize them. Gather the right people and resources; then commit. If you’re not prepared to apply that kind of effort, either the opportunity isn’t as compelling as you think or you are not the right person to pursue it.
归根到底,成功就是抓住了寥寥可数的机遇。要始终保持开放的思维,冷静观察,高度警觉,随时准备抓住机会。要统筹合适的人力和其他资源,然后全力以赴。如果你没有准备好拼尽全力,要么是因为这个机会没有你想象的那么有吸引力,要么是因为你不是把握这一机遇的合适人选。
人们不讲道理、思想谬误、自我中心,不管怎样,还是爱他们;如果你友善,人们会说你自私自利、别有用心,不管怎样,还是要友善;如果你成功以后,身边尽是假的朋友和真的敌人,不管怎样,还是要成功;你所做的善事明天就会被遗忘,不管怎样,还是要做善事;诚实与坦率使你容易受到欺骗和伤害,不管怎样,还是要诚实与坦率;人都会同情弱者,却只追随赢家,不管怎样,还是要为一些弱者奋斗;你耗费数年所建设的可能毁于一旦,不管怎样,还是要建设;如果你找到了平静和幸福,人们可能会嫉妒你,不管怎样,还是要快乐;人们确实需要帮助,然而如果你帮助他们,却可能遭到攻击,不管怎样,还是要帮助;将你所拥有最好的东西献给世界,可能永远都不够,不管怎样,还是要将最好的东西付出!你看,说到底,它是你和上帝之间的事,这决不是你和他人之间的事。
The best way to predict the future is to create it.
成功不在于你赚了多少钱,而在于你对人们生活的影响。
The true power of mathematics is not in its complexity, but in its simplicity and elegance.