Success comes down to rare moments of opportunity. Be open, alert, and ready to seize them. Gather the right people and resources; then commit. If you're not prepared to apply that kind of effort, either the opportunity isn't as compelling as you think or you are not the right person to pursue it.
归根到底,成功就是抓住了寥寥可数的机遇。要始终保持开放的思维,冷静观察,高度警觉,随时准备抓住机会。要统筹合适的人力和其他资源,然后全力以赴。如果你没有准备好拼尽全力,要么是因为这个机会没有你想象的那么有吸引力,要么是因为你不是把握这一机遇的合适人选。
The world owes all its onward impulses to men ill at ease. The happy man inevitably confines himself within ancient limits.
"Every crime has a story, and every story has a truth."
"The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes."