译文：结交朋友如果是为了脸面有光，那不如结交对自己有身心有益的朋友；教导子弟求取富贵荣华，不如告诉子弟们养成良好的品行。赏析：《大学》一书中说：自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。意思是说，不管是天子还是百姓，都应该把修身作为自己的立身之本。做事就是做人，人做好了，事情自然就会成。

译文：只严于律己，从不苛责他人，这是远离愤恨的好方法；只相信自己，从不信任别人，这是导致事情失败的原因。赏析：我们只有严于律己，宽以待人，才能服众，才能赢得别人的尊重，才可以远离祸患。常言道，君子受言以明智，骄横孤行祸必生。只相信自己，对别人的忠言听不进去，迟早会生祸患。

If you don’t invest in the future, you won’t have one.

幸福在于成就的喜悦和创造努力的激动。

"A writer must be both a dreamer and a realist."

美洲的历史是如此超乎寻常的现实，以至于看起来像是虚构的。

To write is to give shape to the unseen.

The origin and evolution of life result from the interplay of Love and Strife in various combinations.”