我让我的灵魂穿越无形,去拼读那来世的信:不久后我的灵魂回到我身边,回答说“我自己就是天堂和地狱。”
I sent my Soul through the Invisible, Some letter of that After-life to spell: And by and by my Soul return'd to me, And answer'd "I Myself am Heav'n and Hell.”
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't know the answer,I'm gonna to tell you that I don't know. —The Pursuit of Happyness.
不容忍他人的观点(无论他们多么无知或不连贯)不仅仅是错误的;在一个没有对错之分的世界里,情况更糟:这是一个你令人尴尬地不成熟或可能是危险的迹象。
You are no different than anybody else is.
Silence is the perfectest herald of joy: I were but little happy, if I could say how much.
我得经常同自己说,有些鸟儿是关不住的。它们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候,你心底里知道把它们关起来是一种罪恶,你会因此而振奋。不过,它们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。
I keep thinking about this river somewhere, with the water moving really fast. And these two people in the water, trying to hold onto each other, holding on as hard as they can, but in the end it’s just too much. The current’s too strong. They’ve got to let go, drift apart.