移动的手指在书写；写下了，就继续前行：你的虔诚或智慧都无法引诱它回来取消半行，你的泪水也无法洗去一个字。
The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.
很多人不敢说出他们想要什么，这就是他们得不到的原因。
译文：人生的处境变化无常，我们一定要谋划未来，学习安身立命的本领；人生的光阴容易逝去，我们应该尽早谋划人生，确立目标并付诸行动。赏析：生命有限，时光短暂，我们应早日树立人生目标，学得一技之长，方能立于不败之地。
The relation between what we see and what we know is never settled.
Family is my anchor, my inspiration, and my greatest blessing.
乐观主义者认为这是所有可能世界中最好的一个。悲观主义者知道确实如此。
写作是达到只有语言在行动、'表演'，而不是'我'的那个点。
别像扶老太太过马路一样帮上帝过马路。
我对独特不感兴趣，只对平庸感兴趣。