历史的终结将是一个非常悲伤的时刻。为了纯粹抽象的目标而愿意冒生命危险的斗争,全球意识形态斗争所呼唤的勇气、想象力、理想主义,将被经济计算、无休止的技术问题解决、环境关注和复杂消费者需求的满足所取代。
The end of history will be a very sad time. The struggle for recognition, the willingness to risk one's life for a purely abstract goal, the worldwide ideological struggle that called forth daring, courage, imagination, and idealism, will be replaced by economic calculation, the endless solving of technical problems, environmental concerns, and the satisfaction of sophisticated consumer demands.
向更清洁能源的过渡是不可避免的;那些抗拒的人将被抛在后面。
The realization that electronic properties can be topologically protected has revolutionized our understanding of solid-state physics.
The writer is delegated to declare and to celebrate man's proven capacity for greatness of heart and spirit—for gallantry in defeat, for courage, compassion and love. In the endless war against weakness and despair, these are the bright rally flags of hope and of emulation.
Sustainability in aquaculture isn't an option—it's the only path forward.
所以君子努力做事就会日渐强大,安于嗜欲就日渐苟且,恭敬庄重就日益繁盛。
我们会继续挑战自己。
You are not the opinion of someone who doesn't know you.