译文：奢侈无度可以让家业衰败，过于吝啬也可以让家业衰败；过于愚笨可以坏事，精明过于也可以坏事。赏析：挥霍无度，浪费钱财，过分追求物质享受，再多的家产也可以被败光，而过分吝啬，不懂得散财，不懂得让金钱为我所用，再多的家产都无法产生价值。只会赚钱，不会用钱，金钱将失去意义；只会用钱，不会赚钱，金钱无处可来。人如果愚钝不开，就不会明白世间的道理，做事毫无章法，自然难以成事；而人过于精明，不懂得收敛锋芒，处处要占上风，处处算计别人，做事也难以成功。

The energy transition is not just about reducing emissions; it's about providing reliable and affordable energy to the world.

The minerals we extract today must serve the needs of future generations as well.

"The best stories are those that challenge our perceptions and force us to see the world differently."