我能计算天体运行的轨迹,但无法计算人类的疯狂。
I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of people.
The truth is often found in the spaces between words.
法律不是人类生活的最高表现,但它是所有更高表现的不可或缺的条件。
At that age, I'd take any excuse to make estimates and do minor arithmetic. I'd calculate our gas mileage -- figure out useless statistics on things like grocery spending. I'd been hearing an ad campaign about smoking. I can't remember the details, but basically the ad said, every puff of a cigarette takes some number of minutes off of your life: I think it might have been two minutes per puff. At any rate, I decided to do the math for my grandmother. I estimated the number of cigarettes per days, estimated the number of puffs per cigarette and so on. When I was satisfied that I'd come up with a reasonable number, I poked my head into the front of the car, tapped my grandmother on the shoulder, and proudly proclaimed, "At two minutes per puff, you've taken nine years off your life!"
专家就是在一个非常狭窄的领域里犯了所有可能犯的错误的人。
The past is not dead, it is not even past.