译文:男人有钱财时,妻子就会享受富贵,丈夫没有能力,妻子也会跟着受罪。赏析:男人是家庭的顶梁柱,应该承担起应有的担当和责任。我们不能奢求大富大贵,至少要能糊口养家。钱不是万能的,但没有钱妻儿也会跟着受罪遭殃。我们应该用正当合法的手段去搞钱,让家人过上幸福的日子。一个女人可以接受男人一时的贫穷,但不能忍受男人永久的无能。
法律越多,正义越少。
小说是一个伟大的发现:远比伽利略的望远镜或别人的无线电报更伟大。小说是人类迄今为止达到的最高表达形式。为什么?因为它是如此无法达到绝对。
The dairy industry must evolve to meet both consumer demands and environmental responsibilities.
在那样的年纪,我会找任何借口做些估测或者小算术。我会计算油耗还有杂货花销等鸡毛蒜皮的小事。我听过一个有关吸烟的广告。我记不得细节了,但是广告大意是说,每吸一口香烟会减少几分钟的寿命,大概是两分钟。无论如何,我决定为祖母做个算术。我估测了祖母每天要吸几支香烟,每支香烟要吸几口等等,然后心满意足地得出了一个合理的数字。接着,我捅了捅坐在前面的祖母的头,又拍了拍她的肩膀,然后骄傲地宣称,"每天吸两分钟的烟,你就少活九年!"