西方人的思想方式同我们距离太大了。不做翻译工作的人恐怕不会体会到这么深切。他们刻画心理和描写感情的时候，有些曲折和细腻的地方，复杂繁琐，简直与我们格格不入。我们对人生琐事往往有许多是认为不值一提而省略的，有许多只是罗列事实而不加分析的，如果要写情就用诗人的态度来写；西方作家却多半用科学家的态度，历史学家的态度（特别巴尔扎克），像解剖昆虫一般。译的人固然懂得了，也感觉到它的特色、妙处，可是要叫思想方式完全不一样的读者领会就难了。思想方式反映整个的人生观、宇宙观和几千年文化的发展，怎能一下子就能和另一民族的思想沟通呢？
傅雷名人名言哲理格言警句语录 傅雷
孩子获准表达所有的感受，而不只是合宜的感受时，孩子更有能力享受快乐。
菲利帕·佩里
不，我们不想赶上任何人。我们只想在“人”的陪伴下，在所有人的陪伴下，日日夜夜不停地往前走。商队不该拉得太长，一旦拉得过长，就看不到走在我们前面的队伍，当彼此越来越少聚在一起，越来越少说话，就再也不认识彼此了。
约翰·伯格
贫穷的夫妇凭空得到二十万元，最初喜欢得不得了。但是到了晚上却烦恼钱要放到哪里里呢？抽屉吧，不保险！床底下嘛，也不太安全！枕头下面……左思右想，一夜睡不着觉。过了几天，他们又为了二十万元该如何利用而吵嘴，夫妻几乎因此而破坏了多年的感情，后来一反省，才彻悟钱使他们苦恼，终于又把钱还给原来的主人。
星云大师
毒药是我们的主要药物，它能治病救命。
爱默生
其实，我们这些人大多数都在堕落，只是堕落的方式不一样而已。
艾捷尔·丽莲·伏尼契
“美”比历史更真实。
蒋勋
博爱之谓仁，行而宜之之谓义，由是而之焉之谓道，足乎已无待于外物之谓德。
韩愈
珍珠港事件是美国情报史上最失败的一战，这样的失败不会再发生。
罗兰·艾默里奇
科学发现的影响可能是深远的，往往远远超出最初的预期。
The impact of a scientific discovery can be profound, often reaching far beyond the initial expectations.
安德鲁·法厄
The body remembers what the mind tries to forget.
身体记得心灵试图忘记的东西。
利昂·戈卢布
成功没有捷径，努力才是通往成功的光明大道。任何伟大的事业，都是一步一步、踏实努力积累的结果。
稻盛和夫
夫美质难得而易坏，至道难闻而易失，盛年难遇而易过，习俗难革而易流。
王阳明
作为一个人，对父母要尊敬，对子女要慈爱，对穷亲戚要慷慨，对一切人要有礼貌。
罗素
一个女子在诗人的诗中永远不会老去，但诗人他自己却老去了。但我也安慰自己说，我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人，我应该为自己感到庆幸。
沈从文
如果做得好，做两三次就能让你的家庭终生富裕，这样的事怎么可能会容易呢？
查理·芒格
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
未来属于那些相信自己梦想之美的人。
王传福
我若真个害刻骨的相思，便一分钟绕遍地球三千万。
胡适
哪里埋着你亲人的尸骨，那里就是你的故乡。
麦家
真正伟大的力量在于在你陷入绝望时保持微笑。
米兰·昆德拉