西方人的思想方式同我们距离太大了。不做翻译工作的人恐怕不会体会到这么深切。他们刻画心理和描写感情的时候，有些曲折和细腻的地方，复杂繁琐，简直与我们格格不入。我们对人生琐事往往有许多是认为不值一提而省略的，有许多只是罗列事实而不加分析的，如果要写情就用诗人的态度来写；西方作家却多半用科学家的态度，历史学家的态度（特别巴尔扎克），像解剖昆虫一般。译的人固然懂得了，也感觉到它的特色、妙处，可是要叫思想方式完全不一样的读者领会就难了。思想方式反映整个的人生观、宇宙观和几千年文化的发展，怎能一下子就能和另一民族的思想沟通呢？
傅雷名人名言哲理格言警句语录 傅雷
一个破坏其土壤的国家是在自我毁灭。
A nation that destroys its soils destroys itself.
罗斯福名人名言哲理格言警句语录 罗斯福
Teachers are the most important role models in schools, the most instructive examples, and the most vivid examples for students.
教师是学校里最重要的师表，是直观的最有教益的模范，是学生的最活生生的榜样。
阿道尔夫·第斯多惠名人名言哲理格言警句语录 阿道尔夫·第斯多惠
一切一切都在变，只有人性没有变；读书如果不明白道理，等于白读；看一个孩子，是看他的品德，不是看他的才干；一个人品德基础良好，一生会很稳固；家庭教育决定了一个人的基本修养。
曾仕强名人名言哲理格言警句语录 曾仕强
江南的桥，不是用来走的，而是用来等的。等一个人，等一段故事。
李秋水名人名言哲理格言警句语录 李秋水
我没空了解我不了解的东西，我知道了解一个东西有多不容易，人们最好不要高估自己。
段永平名人名言哲理格言警句语录 段永平
It comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
弗兰克·德拉邦特名人名言哲理格言警句语录 弗兰克·德拉邦特
我不害怕脆弱。
I'm not afraid to be vulnerable.
蕾哈娜名人名言哲理格言警句语录 蕾哈娜
今天我感到非常烦闷我想念你我想起夜幕降临的时候和你踏着星光走去想起了灯光照着树叶的时候踏着婆娑的灯影走去想起了欲语又塞的时候和你在一起你是我的战友因此我想念你当我跨过沉沦的一切向着永恒开战的时候你是我的军旗。
王小波名人名言哲理格言警句语录 王小波
谁要是真抓实干，我就给谁‘站台’
廖俊波名人名言哲理格言警句语录 廖俊波
The wild yak is the true monarch of the Tibetan plateau, unmatched in strength and endurance.
野牦牛是西藏高原真正的君主，其力量和耐力无与伦比。
尼古拉·普尔热瓦尔斯基名人名言哲理格言警句语录 尼古拉·普尔热瓦尔斯基
曾经以为是艰难困苦的关头，却成了中国人干得最欢、最带劲、最舒坦的黄金时代。
钱三强名人名言哲理格言警句语录 钱三强
我必须转达一下某一天乔治·斯坦纳对我说的关于电脑的基本看法，他是这样说的：“机器有一个记忆，但它们没有回忆。”嗯，电脑有一个内存。
克洛德·西蒙名人名言哲理格言警句语录 克洛德·西蒙
如果我们让过去和现在争吵,我们将失去未来。
丘吉尔名人名言哲理格言警句语录 丘吉尔
打人不打脸,揭事不揭短。
贾平凹名人名言哲理格言警句语录 贾平凹
两个黄蝴蝶，双双飞上天。不知为什么，一个忽飞还。剩下那一个，孤单怪可怜，也无心上天，天上太孤单。
胡适名人名言哲理格言警句语录 胡适
敌人只要心中生疑，这仗就赢了。
王阳明名人名言哲理格言警句语录 王阳明
谁借助书本阅读世界，就如同借助一捧水，去阅读汪洋。不，应该借助世界阅读书本。
阿多尼斯名人名言哲理格言警句语录 阿多尼斯
我今日所教你的是对于人的研究。从你那样的年龄起，把自己的朋友、附近的人们，好好地注意观察，将他们的任何短处，以及隐藏的善或恶的性质行为，细细探索，那么就会发生对为人的兴味与深厚的同情，而且对于人也就有所防备了。
亚米契斯名人名言哲理格言警句语录 亚米契斯
遗忘是一般刚强的，有创造力的人的法宝，他们会像自然一样的遗忘，自然界就不知道有什么过失，弱者不是把痛苦作为惩前毖后的教训，反而在痛苦中讨生活，浸在里头，天天回顾以往的苦难，折磨自己。
巴尔扎克名人名言哲理格言警句语录 巴尔扎克