The companies that will thrive are those that see environmental regulations as opportunities, not obstacles.