每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导；对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言，星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义。

Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you know what I found out? Shrimping is tough. I only caught five.

我不想成为环境的产物。我希望我的环境成为我的产物。

小说是让不可能变得可信的艺术。

La literatura es una forma de resistencia, un acto de rebeldía contra el olvido.

生命是用来消耗的，不是用来储蓄的。

太阳，尽管有所有围绕它并依赖它的行星，仍然可以像宇宙中没有其他事情可做一样，使一串葡萄成熟。