人类的理解一旦采纳了一个观点,就会倾向于将其他事物引向支持和一致。
The human understanding, when it has once adopted an opinion, draws all things else to support and agree with it.
对心灵的研究必须摆脱一切先入为主的观念。
译文:要发勇猛心。人们不肯改过,多半是因为因循守旧、不肯向前;我们要鼓舞振作起来,不要迟疑,不要等待。对于小的过恶,要如同肉中有芒刺一般,立刻剔除;对于大的过恶,要像毒蛇咬自己的手指一样,要快速斩断,没有丝毫的停滞,这就是《周易》中所说的风雷之所以有益处的原因。
The tyranny of secrecy is the most tyrannical of all tyrannies.
We are all of us, in our different ways, seeking to escape the trap of our own minds.