2013年:贝索斯致股东信《下放决策权以促进创新》
You see only 2% of another person, and they see only 2% of you. Attune yourselves to the hidden 98%.
你只能看到另一的人的2%,而他们只看到你的2%。围绕自己那隐藏的98%(真正的本性)去展开生活。
【讲解】:孝敬父母,尊敬长辈是做人的根本。
Don't let anyone tell you that you can't do something.
我们编造恐怖故事来帮自己应对真实的恐怖。
The walls of a garden should be high enough to keep the world out, but low enough to let the sky in.
花园的墙应该足够高以将世界挡在外面,但又足够低以让天空进来。
The essence of finance is to serve the real economy.