And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure…
当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛)，你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子……
【译文】 孔子说：“人的本性是相近的，只是习俗使人有了差别。”
艺术的本质功能是道德的。但这是激情、含蓄的道德，不是说教的。这种道德改变的是血液，而不是思想。