Some of my best leading men have been dogs and horses.
我的最佳男主角中有一些是狗和马。
The moment you stop chasing money, money starts chasing you.
我能计算天体的运动,却无法计算人们的疯狂。
在那样的年纪,我会找任何借口做些估测或者小算术。我会计算油耗还有杂货花销等鸡毛蒜皮的小事。我听过一个有关吸烟的广告。我记不得细节了,但是广告大意是说,每吸一口香烟会减少几分钟的寿命,大概是两分钟。无论如何,我决定为祖母做个算术。我估测了祖母每天要吸几支香烟,每支香烟要吸几口等等,然后心满意足地得出了一个合理的数字。接着,我捅了捅坐在前面的祖母的头,又拍了拍她的肩膀,然后骄傲地宣称,"每天吸两分钟的烟,你就少活九年!"
诗歌是使无形变为有形的艺术。
I don't think President Bush is doing anything at all about Aids. In fact, I'm not sure he even knows how to spell Aids.
【释义】一个人的心志直接影响一个人的气节,而气节是统帅身体的重要支撑。
生命是一段旋律,大声唱出来。