Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.
人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。
当你收到在未来做某事的邀请时,问问自己:如果这件事安排在明天,你会接受吗?这可以筛选掉大部分事情。
在磨洋工的制度盛行的地方,艰苦的工作、低工资和恶劣的条件是常态。
译文:像许汜那样只知道买田置房(追求个人私利),恐怕会羞于见到雄才大略的刘备。可惜时光流逝,我在风雨飘摇中担惊受怕,连树木都已长得粗壮高大!(注:“树犹如此” 化用典故,感慨时光虚度)能请谁唤来歌女,用红巾翠袖擦拭我这英雄失意的泪水?
Tennis is a brutal sport. There are no draws. If you lose, you’re out. You have to be ready to accept that.