这是最幸运的年代，也是最倒霉的年代，这是智慧的年代，也是愚昧的年代；这个时期信仰与怀疑共存，这个时期光明与黑暗共存；这是希望之春，也是失望之冬；人们面前琳琅满目，但又一无所有；我们正直达天堂，我们正直通地狱。
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all doing direct the other way.
市场永远不会错——意见往往是错的。
A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
Architecture is about creating thresholds between inside and outside.
生活是10%发生在你身上的事，90%是你如何应对。
天下各种力量消长的态势都是逐渐形成的；天下任何事业的成功都是靠日积月累而取得的。
For the past 33 years， I have looked in the mirror every morning and asked myself: 'If today were the last day of my life， would I want to do what I am about to do today？' And whenever the answer has been 'No' for too many days in a row， I know I need to change something.