我不能把你许配给任何不那么值得的人。
I could not have parted with you, my Lizzy, to anyone less worthy.
译文:认识到过去所做的事是错误的,那么说明学问在日渐进步;能看到别人的言行有可取之处,说明德行操守在日渐提高。赏析:一个人的思想若要变得成熟,肯定要读书学习,更要学习别人的长处和优点。人愚昧无知不可怕,最怕愚昧无知还不自知,还不懂得学习和改变。
The people have a right to the truth as they have a right to life, liberty and the pursuit of happiness.
诗人是一个总是说真话的骗子。
The future of food security lies beneath the waves, and we must farm it responsibly.
We must think beyond borders—forests don't recognize lines on a map.