Architecture is the learned game, correct and magnificent, of forms assembled in the light.

建筑是在光线下以形式组合而成的学问游戏，精确而壮丽。

Space and light and order. Those are the things that men need just as much as they need bread or a place to sleep.

空间、光线和秩序。这些是人类所需，正如他们需要面包或睡觉的地方一样。

Form follows function—that has been misunderstood. Form and function should be one, joined in a spiritual union.

形式追随功能——这一直被误解。形式与功能应合二为一，在精神上统一。

The house is a machine for living in.

住宅是居住的机器。

God is in the details.

上帝存在于细节之中。

Architecture starts when you carefully put two bricks together. There it begins.

建筑始于你小心翼翼地将两块砖垒在一起的那一刻。

The architect must be a prophet... a prophet in the true sense of the term... if he can't see at least ten years ahead don't call him an architect.

建筑师必须是先知……真正意义上的先知……如果他不能预见至少十年后的未来，就别称他为建筑师。

Less is more only when more is too much.

少即是多，仅当多即是太多时。

The only way to do great work is to love what you do.

做伟大工作的唯一方法就是热爱你所做的事。

Architecture is the thoughtful making of space.

建筑是深思熟虑地创造空间。