The future of medicine lies in the integration of genomics, proteomics, and systems biology.
医学的未来在于基因组学、蛋白质组学和系统生物学的整合。
The beauty of biology lies in its ability to explain the diversity of life through simple principles.
生物学的美丽在于它能够通过简单的原理解释生命的多样性。
The complexity of life is not a barrier to understanding, but a gateway to deeper insights.
生命的复杂性不是理解的障碍，而是通向更深层次洞察的门户。
The key to understanding life is to understand the interactions between its components.
理解生命的关键在于理解其组成部分之间的相互作用。
In biology, the whole is more than the sum of its parts.
在生物学中，整体大于部分之和。
The real challenge is not just to collect data, but to make sense of it.
真正的挑战不仅仅是收集数据，而是理解这些数据的意义。
We are entering an era where the biological sciences will dominate the intellectual landscape.
我们正在进入一个生物科学将主导知识领域的时代。
The future of biology is in understanding the complexity of living systems.
生物学的未来在于理解生命系统的复杂性。
Biology will relate every human gene to the genes of other animals and bacteria, to this great chain of being.
生物学将把人类的每一个基因与其他动物和细菌的基因联系起来，形成这个伟大的生命链。
The most important thing in science is not so much to obtain new facts as to discover new ways of thinking about them.
在科学中，最重要的不是获得新的事实，而是发现新的思考方式。