每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
现实
每首诗都是对现实的小小反抗
Every poem is a small act of rebellion against reality.
安赫尔·冈萨雷斯
我曾经走在街上就像个明星...我希望人们能妄想自己可以变得多么伟大——然后每天为此努力奋斗,直到谎言变成现实。
I used to walk down the street like I was a star... I want people to walk around delusional about how great they can be - and then to fight so hard for it every day that the lie becomes the truth.
Lady Gaga
我把声音留给了舞台。在现实生活中我不怎么说话。
I'm saving my voice for the stage. I don't talk much in real life.
惠特尼·休斯顿
现实总是比想象更离奇。
The real is always stranger than the imagined.
安德鲁·米勒
作家必须既是梦想家,又是现实主义者。
"A writer must be both a dreamer and a realist."
弗朗西斯·斯普福德
诗人是世界的解剖者,他用词语切割现实,揭示隐藏的血与美。
波德莱尔
现实总是比小说更奇幻。
Reality is always more fantastic than fiction.
马里奥·巴尔加斯·略萨
艺术不是为了逃避现实,而是为了更深刻地理解它。
Art is not about escaping reality, but about understanding it more deeply.
凯尔泰斯·伊姆雷
我们所称之为现实的东西,其实只是一个梦。
博尔赫斯
我喜欢现实与幻想界限模糊的故事。我喜欢世界并不像看起来那么简单这个想法。
I like stories where the boundaries between reality and fantasy are blurred. I like the idea that the world is not as simple as it seems.
尼尔·盖曼
"现实可能比任何恐怖小说都更加可怕。"
"La realidad puede ser mucho más aterradora que cualquier ficción de horror."
玛丽安娜·恩里克斯
政治和文学是解读现实的两种形式,但文学总是走得更远。
"La política y la literatura son dos formas de interpretar la realidad, pero la literatura siempre va más allá."
塞尔吉奥·拉米雷斯
文学是唯一能让我们暂时逃离现实的毒品。
Literature is the only drug that allows us to temporarily escape reality.
罗伯托·波拉尼奥
在拉丁美洲,现实总是超越虚构,但我们的责任是努力接近它。
"En América Latina, la realidad siempre supera a la ficción, pero es nuestro deber intentar alcanzarla."
圣地亚哥·龙卡略洛
现实总是比我们能发明的任何虚构更复杂。
"La realidad es siempre más compleja que cualquier ficción que podamos inventar."
安东尼奥·穆尼奥斯·莫利纳
在对抗现实的战争中,想象力是最强大的武器。
La imaginación es el arma más poderosa en la guerra contra la realidad.
阿图罗·乌斯拉尔·彼特里
美洲的历史是如此超乎寻常的现实,以至于看起来像是虚构的。
La historia de América es una realidad tan desmesurada que parece inventada.
阿莱霍·卡彭铁尔
想象力不是对现实的逃避,而是更深刻理解现实的一种方式。
La imaginación no es un escape de la realidad, sino una forma más profunda de comprenderla.
阿莱霍·卡彭铁尔
小说是一种以现实为食但将其变形的体裁。
La novela es un género que se alimenta de la realidad, pero que la transfigura.
阿莱霍·卡彭铁尔
小说不是逃避现实,而是更深入地沉浸其中。
Fiction is not an escape from reality but a deeper immersion into it.
马里奥·巴尔加斯·略萨
«
1
2
...
13
14
15
16
17
18
19
...
118
119
»