每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
我们
啊!他当然不会这样把玛丽亚·克罗丝扔下不管!穷尽生的时间都不够他去好好享用这个女人。她对他毫不在意,甚至都没发觉他的膝盖朝自己的膝盖靠了过来:她感觉不到他的触碰,他对她不能产生丝毫影响。但是在逝去的那些年里,她对他而言曾经唾手可得,玛丽亚当时自认为爱着雷蒙。但是他并不知道此事,当时他只是个孩子。玛丽亚本应该告诉雷蒙她对他的期待,无论玛丽亚有什么怪想法,雷蒙应该都不会拒绝的,他也会照着她的希望同她慢慢地发展:在必要时,雷蒙也能懂得收敛…这样一来,她一定也会享受到乐趣…现在说这些都为时已晚:他们的命运是否要等数百年,才能再次在六点钟的电车里相交?他拾起头,看青春在镜子里被肢解,看自己乍现衰老的迹象:被人爱的时代已经结束,爱别人的时代已经开启,如果你还配得上去爱的话。他将手搭在玛丽亚的手上:“您还记得那趟电车吗?”她耸耸肩膀,头也不回,满不在乎地问:“什么电车?”为了不给他回答的余地,接着说,“行行好,您去叫一下拉鲁塞尔先生并帮忙拿一下衣服吧…不然,我们是永远也走不了。”
弗朗索瓦·莫里亚克
在我们的肉体还未诞生之前就蕴藏于其中的某种癖好,它跟我们一起成长,与我们少年时代的纯情相混合,在我们成年时突然绽放出邪恶的花朵。
弗朗索瓦·莫里亚克
看到我们爱的人在我们眼皮底下勾画我们的形象时,总是忽略我们最宝贵的品质,却让我们的缺陷、我们的滑稽和我们的邪恶大白于天下,这是件令人痛苦的事。我们爱的人把他的视角强加给我们,只要他想观察我们,就强迫我们以符合他视角的形象呈现。他不知道,在我们毫不在意的人眼中,我们也会有璀璨的亮点,我们也才华横溢,力夺天工,姿色媲美天仙。
弗朗索瓦·莫里亚克
他又陷入了命运的惯性,由于这种惯性,每个女人总会从我们身上众多的特质中万变不离其宗地挑选出同一种来,而我们身上的其他特质将永不为她所知。这是一套无法违背的化学法则:我们在面对每个人时,身上总是释放出同样的气质,而且通常是我们最想掩饰的气质。看到我们爱的人在我们眼皮底下勾画我们的形象时,总是忽略我们最宝贵的品质,却让我们的缺陷、我们的滑稽和我们的邪恶大白于天下,这是件令人痛苦的事。我们爱的人把他的视角强加给我们,只要他想观察我们,就强迫我们以符合他视角的形象呈现。他不知道,在我们毫不在意的人眼中,我们也会有璀璨的亮点,我们也才华横溢,力夺天工,姿色媲美天仙。
弗朗索瓦·莫里亚克
死亡不会夺走我们爱的人,相反,它替我们保留着,将他们永远定格在可爱的青年时代:死亡是盐,可以储存爱情,生命才会将爱情稀释。
弗朗索瓦·莫里亚克
死亡不会夺走我们爱的人,相反,它替我们保留着,将他们永远定格在可爱的青年时代:死亡是盐,可以储存爱情,生命才会将爱情稀释。
弗朗索瓦·莫里亚克
死亡不会夺走我们爱的人,相反,它替我们保留着,将他们永远定格在可爱的青年时代:死亡是盐,可以储存爱情,生命才会将爱情稀释。
弗朗索瓦·莫里亚克
古雷热医生发现生活总是令人们措手不及:从少年时代起,他心仪的对象就几乎全是陡然消失的,要么是被别的爱情席卷而走,要么就是寻常的搬家、离开这座城市然后音信杳无。死亡不会夺走我们爱的人,相反,它替我们保留着,将他们永远定格在可爱的青年时代:死亡是盐,可以储存爱情,生命才会将爱情稀释。
弗朗索瓦·莫里亚克
死亡不会夺走我们爱的人,相反,它替我们保留着,将他们永远定格在可爱的青年时代:死亡是盐,可以储存爱情,生命才会将爱情稀释。
弗朗索瓦·莫里亚克
其实我们心中只有一份爱情。我们只能在和他人的相遇、相识以及交谈中随机拾获可能与这个爱情标准相符的关系。期望达到这个目标,简直是痴人说梦…
弗朗索瓦·莫里亚克
在激情最热烈的时刻,我们会做出一些本能的举动去掩饰它。当我们不打算继续品尝激情的美好,当我们决定永远忍受饥渴时,我们就想,起码可以不用再努力地掩饰了。
弗朗索瓦·莫里亚克
因为我们爱的人丝毫不再掩饰、也掩藏不住她不想再看到我们的愿望,说明她在摈弃我们,唾弃我们。我们的消失成了她人生得以为继的必要条件,她急于将我们塞进遗忘的洞穴中:“快点走出我的生活…”她不去强行推挤我们,是因为害怕我们做出过激的反抗。
弗朗索瓦·莫里亚克
死人是无法予活人以慰藉的:我们面临苦难的深渊时苦苦向死人求助,可是他们的沉默、他们的无影无踪让他们看起来更像是这苦难的帮凶。
弗朗索瓦·莫里亚克
大利拉①和犹迪②的饰环在她脚踝那里发出清脆的叮当声,连圣人都惧怕她的目光,犹如惧怕死神。雷蒙认为她什么背叛、什么伪装的事都做得出来。玛丽亚·克罗丝跟他说:“想来的时候随时来,我都在。”她噙着泪水,表情平静,送他到门口,甚至没有跟他定下次见面的时间。他走后,她来到弗朗索瓦床前坐下,就像怀抱一个熟睡的孩子一样拥抱苦痛。她感到宁静,然而那或许只是绝望而已。她不知道,并不是所有时候都会从这里得到慰藉。不可能的,死人是无法予活人以慰藉的:我们面临苦难的深渊时苦苦向死人求助,可是他们的沉默、他们的无影无踪让他们看起来更像是这苦难的帮凶。①大利拉,圣经中的女性人物,被腓力斯丁王子们买通去探听参孙神力的机密并致其丧命。②犹迪,圣经中的女性人物,寡妇,以其美貌勾引并杀死了敌军统帅Holofernes。
弗朗索瓦·莫里亚克
他走后,她来到弗朗索瓦床前坐下,就像怀抱一个熟睡的孩子一样拥抱苦痛。她感到宁静,然而那或许只是绝望而已。她不知道,并不是所有时候都会从这里得到慰藉。不可能的,死人是无法予活人以慰藉的:我们面临苦难的深渊时苦苦向死人求助,可是他们的沉默、他们的无影无踪让他们看起来更像是这苦难的帮凶。
弗朗索瓦·莫里亚克
沉重的雨滴砸在门前的石阶上,她急急忙忙跨进屋里,听到老家伙跟在后面气喘吁吁。唉!那些无法触动我们内心的人,瞅上了我们,而我们却偏偏瞧不上他,这些人是何其多余!于我们而言,他们是彻头彻尾的局外人,我们不想知道他们的任何事情,我们对他们的生和死一样漠不关心…然而正是他们充斥着我们的人生。
弗朗索瓦·莫里亚克
信念已死,那些谎话不过是与之相应的遗骸而已。星球湮灭数百年后,我们仍然在吸收它的光芒,同样,古雷热医生身边的人从他那儿聆听到的也只是他已丧失的信念的回荡而已。
弗朗索瓦·莫里亚克
可是,靠近我们深爱的人变得对我们生命的延续都必不可少,而这个人却心意冷淡地(或许她自己早已餍足)只是盼着我们永远地消失,这时哪是讲讲什么道理就能让我们免受折磨的呢?
弗朗索瓦·莫里亚克
我们都曾被爱我们的人锻造并一再锻造,只要他们坚持不懈,我们就会成为他们的作品一他们自己未必认可的作品,他们始料未及的作品。任何爱情和友情穿过我们生命时,都会留下永恒的一笔。
弗朗索瓦·莫里亚克
我们都曾被爱我们的人锻造并一再锻造,只要他们坚持不懈,我们就会成为他们的作——他们自己未必认可的作品,他们始料未及的作品。任何爱情和友情穿过我们生命时,都会留下永恒的一笔。
弗朗索瓦·莫里亚克
«
1
2
...
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
...
1557
1558
»