每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
边界
每一条边界都是虚构的,先在脑海中划定,然后才在大地上留下伤痕。
"Every border is a fiction, drawn first in the mind before it scars the earth."
穆罕默德·拉比
边界是地球脸上的伤疤,是暴力和分裂的标记。
Borders are scars on the face of the earth, marks of violence and division.
瓦莱里娅·路易塞利
过去是一个我们永远无法返回的国家,但它的边界我们总是在跨越。
"The past is a country we can never return to, but whose borders we are always crossing."
胡安·加夫列尔·巴斯克斯
写作是探索自我的边界。
To write is to explore the boundaries of the self.
哈维尔·马里亚斯
语言是我的祖国,而我没有边界。
阿多尼斯
语言的边界就是思维的边界。
安瑟尔谟
真正的文学没有边界,它是普遍的。
"A verdadeira literatura não conhece fronteiras, ela é universal."
利吉亚·费尔南德斯·特莱斯
文学没有边界,它超越文化和语言。
"A literatura não tem fronteiras, ela transcende culturas e línguas."
鲁本·丰塞卡
我写作是为了探索语言的边界。
I write to explore the boundaries of language.
安妮·埃尔诺
在文学中,没有边界;它是一种超越文化和地理的普遍语言。
In literature, there are no borders; it is a universal language that transcends cultures and geographies.
马里奥·巴尔加斯·略萨
作家是一个总是试图推动语言的边界,探索语言的极限,看看语言能做什么的人。
"The writer is a man who is always trying to push the boundaries of language, to explore the limits of language, to see what language can do."
安东尼奥·塔布其
真正的文学没有边界,无论是地理上的还是时间上的。
La verdadera literatura no tiene fronteras, ni geográficas ni temporales.
弗朗西斯科·乌姆布拉尔
文学没有边界,通过它我们可以旅行到其他世界并了解其他文化。
"La literatura no tiene fronteras, y a través de ella podemos viajar a otros mundos y conocer otras culturas."
弗朗西斯科·乌姆布拉尔
我喜欢跨越人们在不同领域之间设定的想象边界——这非常令人耳目一新。
I like crossing the imaginary boundaries people set up between different fields—it's very refreshing.
玛丽亚姆·米尔扎哈尼
我喜欢跨越人们喜欢在科学领域之间划定的想象边界。
I like crossing the imaginary boundaries people like to draw between scientific fields.
玛丽亚姆·米尔扎哈尼
我们必须继续推动科学可能性的边界,为了人类的进步。
"We must continue to push the boundaries of what is possible in science, for the betterment of humanity."
唐娜·斯特里克兰
合作和开放的心态在科学界是必不可少的,以推动我们所知的边界。
Collaboration and open-mindedness are essential in the scientific community to push the boundaries of what we know.
梶田隆章
全息原理表明,空间体积中的信息可以被认为是在该空间的边界上编码的。
The holographic principle suggests that the information in a volume of space can be thought of as encoded on a boundary to that space.
约瑟夫·波尔钦斯基
全息原理表明,空间区域的信息内容可以编码在其边界上,就像全息图一样。
The holographic principle suggests that the information content of a region of space can be encoded on its boundary, much like a hologram.
胡安·马尔达西那
我们知识的边界就是我们想象力的前沿。
The boundaries of our knowledge are the frontiers of our imagination.
谢尔盖·杜布罗夫斯基
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
»